Nous sommes dans un tribunal, tous les personnages parlent en français ! Tout à coup "faites entrer l'accusé Melle Lee". Surprise ! Entre deux gendarmes nous reconnaissons Dorothy sous une perruque blonde avec un couvre chef des plus original, un manteau...

Petite musique française avec un air d'accordéon, Lorelei et Dorothy à pied, avec leurs valises arrivent à la terrasse d'un café. Dans un décor en carton pâte, Hollywood essaie de recréer l'image que les américains se font d'une scène de rue française....

Le 26 février 1959, Marilyn reçoit à l'ambassade française de New York l'équivalent français de l'oscar pour son interprétation dans "le prince et la danseuse" du personnage d'Elsie.Pour cette remise de prix quasi officieuse parce que ce fut pas ou peu...