Une porte de cabine est entre ouverte, Lorelei la pousse. Un membre de l'équipage change les serviettes de la salle de bain. Lorelei se faufile, l'homme s'en va en éteignant la lumière. Lorelei fouille partout. Nous comprenons que cette cabine est celle...

Plan large sur la très belle salle de restaurant du paquebot au haut plafond, avec un véritable orchestre. Sir Beekman et sa femme sont à table avec un autre couple, certainement des amis. Piggie parle quand il s'interrompt net fixant un point précis....