15 octobre 2008
Le manga Cat's Eye
Cette fois ci je vais vous montrer les éditions de Cat's Eye.
La première édition japonaise comporte 18 volumes. Je crois savoir qu'il y a plusieurs éditions comme pour City Hunter mais n'étant pas une fan acharnée comme pour City Hunter, je ne possède que 2 versions !!
Concernant les versions française, là je suis sûre que 2 seulement existent.
Comme pour City hunter la première édition française n'existe plus. Elle fut éditée par Tonkam. Ce sont aussi des pièces recherchées. La particularité de cette première édition est le pavé que chaque volume représente ! Pour éviter d'avoir une série trop longue a édité nous avons eu droit à des doubles volumes !! Au final cette édition n'est pas très belle et gâche l'histoire.
Cependant, la Complete edition de cette série est arrivée en France chez un autre éditeur (le même que celui de City hunter) Panini comic. 
Je dois avouer avoir été déçue par la qualité française. Ayant un volume de l'édition japonaise j'ai pu comparer. Contrairement à City HUnter, le Cat's Eye français est très en dessous de la version japonaise. Je ne serai l'expliquer clairement avec des mots mais tout n'est pas retranscrit et la qualité du papier est différente, moins bonne (déjà constaté sur City HUnter).
Cependant, l'histoire reste là et est passionnante. Il faut comme même savoir que le manga est très différent de l'anime. Beaucoup de personnages n'existent plus dans l'anime. Et puis, toujours ce sempiternel doublage français qui gâche un peu, mais bon que voulez vous faire !!!
11 octobre 2008
Tsukasa Hôjô, mon mangaka préféré
Je vous ai dit que j'étais fan de City Hunter. Cette série a un papa du nom de Tsukasa Hôjô. C'est l'un des mangaka le plus doué de sa génération.
L'intérêt de cet auteur tient principalement des histoires qu'il réalise. Un mangaka dessine mais gère aussi son histoire... Il fait tout.
Le succès de Hôjô a commencé au début des années 80 avec une série que vous connaissez tous sans exception, il s'agit de Cat's Eye !! Ce trio de voleuses qui a fait fantasmer plus d'un petit garçon... et plus d'une petite fille !! Ces femmes libres qui savent se défendre, gérer de difficiles situations comment ne pas être admirative ? Pour les garçons ... l'intérêt est vite trouvé (Ah !! le justaucorps !!). Mais là c'est tout le talent de Hôjô, que vous soyez fille ou garçon vous y trouverez votre intérêt !!!
En France, nous avons connu la série animé avant le manga. Il faut cependant prendre conscience que l'origine est le manga.
Le style graphique de Hôjô évoluera au cours de la série pour atteindre dans ses oeuvres actuelles une beauté sans équivalent (dessin N&B de la jeune fille assise).
