Au revoir, bébé

Alors que Lorelei et Dorothy ont passé le bureau des passeports, suivis de l'équipe olympique, elles montent à bord du bateau qui les emmènera sur le vieux continent.

Nous retrouvons nos deux amies dans les couloirs du navire. Tout le monde semble se retourner sur leur passage. Lorelei tourne en suivant un homme membre de l'équipage (qui semble leur indiquer le chemin jusqu'à leur cabine) ; Dorothy va tout droit comme attirée par quelque chose. Esmond suit Lorelei mais se demande où va Dorothy !

Arrivés à leur cabine, Lorelei : "C'est une chambre... Regardes (en montrant les hublots) des fenêtres rondes".

Elle demande où est passé Dorothy, Esmond lui répond : "un homme a sifflé et elle a disparu... je m'inquiète de son exemple".

Lorelei : "dorothy est gentille mais pas intelligente... elle n'a le béguin pour des hommes qui ne sont que beaux".

Esmond donne une lettre de crédit à Lorelei. Elle croit que c'est juste une lettre d'amour mais lorsqu'il lui explique que c'est de l'argent, Lorelei change d'attitude. Elle est heureuse : "écrivez-moi tous les jours !" Il lui donne aussi comme cadeau un bracelet de diamants.

L'homme au costume gris (vu sur le quai d'embarquement, rappelez-vous) arrive à la porte. Aperçu, il s'excuse en disant qu'il s'est trompé. Dorothy est alors juste derrière lui et le regarde de la tête aux pieds : "il est pas mal. Pourvu qu'il soit de la traversée !"

L'équipe olympique arrive à la porte avec les affaires de Dorothy. Elle veut faire une fête pour le départ. Elle invite toute l'équipe à entrer. Esmond ne semble pas ravi. Lorelei a le sourire. D'autres personnes entrent. Esmond dit à Dorothy de garder ces athlètes pour elle seule... ce qui est son intention !

Dorothy part chercher des verres... dans la salle de bain !!! pour n'en ramener que quatre !! Nous sommes vraiment dans un film !

Lorelei s'installe tranquillement. Elle a enlevé son chapeau, sa fourrure, son manchon. Esmond veut lui faire des recommandations, Lorelei s'assoit sur le lit, au lieu d'être attentive, elle se met à tester les ressorts du lit ! (scène au grand pouvoir érotique, bien évidemment). Esmond est décontenancé : "arrêtez, mon chou ! ça me trouble les idées !"

Elle s'arrête. Esmond lui signifie que son comportement durant cette traversée est très important parce que son père est férocement contre l'idée de leur mariage. Il lui indique donc de ne faire aucun scandal. Lorelei répond qu'elle le sait parfaitement et qu'il n'a pas besoin de le lui rappeler.

Esmond lui avoue éprouver l'envie de faire cette traversée avec elle. Lorelei : "Moi aussi ! Que ferai-je sans vous en Europe ?"

Lorelei retourne alors la situation en faisant croire à Esmond que c'est elle qui devrait s'inquiéter du fait qu'il reste seul. Et lui la croit !! (qui est le plus bête ?).

La musique commence (un son un peu jazzy). Plan sur la pièce à côté avec Dorothy et ses invités. Ils se mettent à danser quand tout à coup : "Les visiteurs à terre, premier appel".

"Bye Bye Baby" commence avec Dorothy.

Lorelei en profite pour tirer Esmond à part pour lui susurrer SON "Bye bye baby". Elle est très sensuelle, troublante.

Dorothy les trouve et fait signe à tout le monde de regarder. Elle tape sur la porte, Esmond sort de son rêve et Lorelei reprend le rythme plus endiablé de la version de Dorothy. Tout le monde se retrouve autour des deux amoureux. (Lorelei est alors au centre de la scène). La cloche retentie : "les visiteurs à terre ! dernier appel !".

Tout ce beau monde se dirige en courant vers le pont. Dorothy voit Lorelei et Esmond à part. Lorelei l'embrasse et Esmond se retrouve sur un petit nuage. Dorothy arrive, pousse Esmond : "vous devriez y aller" ; Lorelei : "Bye, lover".

Sur le pont, les deux amies sont entourées de l'équipe olympique ainsi que de l'homme en gris.

Plan sur Esmond, sur le quai. La bateau s'en va.

PS : merci aux personnes ayant fait les captures d'écran et les paroles de "Bye bye Baby". Si vous reconnaissez votre travail, dites le moi, j'ajouterai votre nom ou enlèverai votre travail suite à votre demande.